100 Minimize AntiVir Guard Control Program.\nMinimize Control Program
300 00:00
40001 Change configuration of AntiVir Guard.\nChange configuration AntiVir Guard
40002 Reset AntiVir Guard┤s statistic data.\nClear AntiVir Guard's statistics data
40003 AntiVir Guard
40004 AntiVir MailGuard
40005 Service-Status:
40006 File Action:
40007 Save the current AntiVir Guard configuration.\nSave AntiVir Guard Configuration
40008 Device Mode:
40010 Scan Mode:
40011 Files To Scan:
40012 Display version and license information.
40501 Notify User:
40502 Last File:
40503 Last Detection:
40504 Detections:
40505 File Count:
40506 Repaired Files:
40507 Moved Files:
40508 Deleted Files:
40509 Wiped Files:
40510 Renamed Files:
40511 Not Loaded
40512 Active
40513 Deny Access
40514 Delete File
40515 Wipe File
40516 Move File
40517 Rename File
40518 Repair File
40519 Unknown
40520 Not Active
40521 Scan On File Open
40522 Scan On File Close
40523 File Open And Close
40524 All Files
40525 Use Extension List
40526 Yes
40527 No
40528 Unable to create AntiVir Guard configuration property sheet! Out of memory error.
40529 Unable to read AntiVir Guard configuration! AntiVir Service returned an error.
40530 Configuration AntiVir Guard
40531 Unable to set AntiVir Guard configuration!\nAntiVir Service returned an error.
40532 Unable to send save command to AntiVir Guard service!\n AntiVir Service returned an error.
40533 Unable to read AntiVir Guard version information!\nAntiVir Service returned an error.
40534 Unable to send reset-command to AntiVir Guard service!\n AntiVir Service returned an error.
40535 Please select a directory:
40600 Close AntiVir Guard Control Program.\nClose Control Program
40601 Standard
40602 Advanced
40609 Close AntiVir Guard Control Program.\nClose Control Program
40610 Deletes all filenames from the access cache of AntiVir Guard.\nClear AntiVir Guard's access cache
40611 Starts the AntiVir main program.\nStarts AntiVir main program
40612 Activate the AntiVir Guard.\nActivate AntiVir Guard
40613 Deactivate the AntiVir Guard.\nDeactivate AntiVir Guard
40615 Show logfile of AntiVir Guard.\nShow logfile of AntiVir Guard
40616 Starts the Internet Update.\nStarts Internet Update
40617 Change configuration of AntiVir MailGuard.\nChange configuration AntiVir MailGuard
40618 Show logfile of AntiVir MailGuard.\nShow logfile of AntiVir MailGuard
40619 Activate or deactivate the AntiVir Guard.\nActivate or deactivate AntiVir Guard
40620 Activate or deactivate AntiVir MailGuard.\nActivate or deactivate AntiVir MailGuard
40621 Opens the dialogue to set a password.\nPassword protection
40623 Show logfile of AntiVir MailGuard.\nShow logfile of AntiVir MailGuard
40629 Starts the Intranet Update.\nStarts Intranet Update
57345 AntiVir Guard Control is ready.
57666 Displays the help system index.
57668 How to use context-sensitive help.
57670 Displays context-sensitive help.\nDisplay Help
57671 About H+BEDV AntiVir PersonalEdition Classic - Guard ...
57672 The active AntiVir Service and the Control Program are incompatible\nor of the wrong and incompatible version.\nPlease reinstall the AntiVir Guard completely!
57673 WARNING: If you disable this option, AntiVir Guard will\nautomatically react to and handle any detection.\nYou will no longer be informed about any infection!
57674 The passwords you've entered are not equal!\nPlease enter the same password in each field!
57675 Warnings:
57676 Error Count:
57677 This file extension is already present in the\nexisting list or is covered by an existing\nwildcard file extension.
57678 If you disable "Local drives", AntiVir Guard will no longer protect\nfiles on your local drives. In order to deactivate AntiVir Guard completely,\nuncheck the menu item "Activate AntiVir Guard" under the "File" menu.\nAre you sure that you wish to disable this option?
57679 Unable to start the program\n\n'%s'\n\nPlease check if the file does exist in this path.
57680 Please select the remote computer where to send the message to!
57681 AntiVir ProfessionalEdition - Guard
57682 %d.%02d.%02d.%02d, %s
57683 %d.%02d.%02d.%02d, %s
57684 %d.%d.%d.%d
57685 %d.%d.%d.%d, %s
57686 \\%s\pipe\avguardnt
57687 AntiVir PersonalEdition Classic - Guard
57688 The connection to the AntiVir Service on this computer is occupied\nby another already running AntiVir Guard Control Program.\nThe system does not allow to establish a second connection to the service.\nPlease close the already running instance of AntiVir Guard Control Program if desired.\nThe connection will will be re-established in 5 seconds.
57689 Deactivated
57690 The Control Program was unable to allocate more\nmemory and will therefore abort.
57691 Unable to find logfile.\nPerhaps the job has not been started yet.
57692 GRD$LOGFILE.LOG
57693 Unable to create the temporary file\n\n%s\n\nneeded for this operation.\nThe operation cannot be continued!
57694 AntiVir Guard was unable to allocate more memory.\nPerhaps the system is out of memory resources.\nThe operation will not be continued!
57695 The network connection to the AntiVir Service has\nbeen broken and is no longer available.\nProbably the AntiVir Service has been stopped.\nThe selected action cannot be continued.
57696 Unable to create the file\n\n%s\n\nPlease check the path and volume name and if the directory is writeable!
57697 The specified directory\n\n%s\n\ndoes not exist and cannot be created!
57699 This edit box does not contain valid data!
57700 You've enabled network warnings without adding a receiver's name.\nPlease add a receiver's name or disable the network warnings!
57701 Please enter a valid path name into the directory name edit field!
57702 The virus definition file (ANTIVIR.VDF) of AntiVir is older than %d days.
57703 AntiVir Guard
57704 Error (%08x) initialising Winsock32.Dll (Version 2.2).\nUnable to start the AntiVir Guard Control Program!
57705 No active AntiVir Service could\nbe found on the local computer %s.
57706 Configuration AntiVir MailGuard
57707 Service-Status:
57708 Notify User:
57709 Email Action:
57710 Attachments:
57711 Email Count:
57712 Last Detection:
57713 Detections:
57714 Last scanned file
57715 No active AntiVir Mail Security Service could be found on the local computer %s.
57716 Failed to load Winsock library!
57717 Connection establishment to the AntiVir Mail Security Service failed.
57718 Unable to create AntiVir MailGuard configuration property sheet! Out of memory error.
57719 Unable to read AntiVir MailGuard configuration! AntiVir Mail Security Service returned an error.
57720 Unable to set AntiVir MailGuard configuration!
57721 Please enter a valid path name into the working directory name edit field!
57722 Please enter a valid path name into the quarantine directory name edit field!
57723 Please select a quarantine directory:
57724 Please select a working directory:
57725 delete
57726 ignore
57727 isolate
57728 -
57729 AntiVir MailGuard could not be assigned further memory.\nPossibly you have too little memory available.\nThe action is not continued!
57730 Control Program:
57731 AntiVir Guard Service:
57732 Search Engine (AVE):
57733 Virus Definition File (VDF):
57734 %s
57735 AntiVir MailGuard:
57736 &Cancel
57737 - Active / AntiVir MailGuard - Active
57738 - Active / AntiVir MailGuard - Not Active
57739 - Not Active / AntiVir MailGuard - Active
57740 - Not Active / AntiVir MailGuard - Not Active
